Statement: Karin Kirschner
Veröffentlicht am 21.07.2025 // In Resonanz
Sehr geehrte Frau Wedi-Wilson, Senatorin für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt,
aus der Presse habe ich erfahren, dass in den geplanten Fördermitteln Ihres Ministeriums das „Fliegende Theater“ in Berlin-Kreuzberg nicht mehr berücksichtigt werden soll. Getroffen hat diese Entscheidung eine unabhängige hochkarätig besetzte Jury. Wie Sie wissen, ist die Tatsache, dass das Theater auf dieser Liste fehlt, gleichbedeutend damit, dass die Förderung in den nächsten beiden Jahren entfällt. Für diese wichtige kulturelle Einrichtung im Bereich des Kindertheaters droht damit der letzte Vorhang.
Ich habe 25 Jahre in Berlin gewohnt, in Neukölln nicht weit vom „Fliegenden Theater“ entfernt. Fast alle Premieren habe ich gesehen, in den Sonntagsvorstellungen, die speziell für Kinder und Erwachsene stattfinden, neben den Vorstellungen für die Kinder aus Kitas und den Grundschulen in den Bezirken Kreuzberg und Neukölln.
Jede Inszenierung ist besonders in einer einzigartigen und modernen Kombination verschiedenster multimedialen Techniken, eine Freude für Augen und Ohren und Trigger für kindliche Neugier. In Berlin zu wohnen, zu leben und zu arbeiten war für mich Herausforderung und Genuss. Berlin ist eine aufregende Stadt mit vielfältigen Problemen, unterschiedlichsten Bevölkerungsgruppen und Bedürfnissen – und eine Stadt mit einer gewachsenen und kulturellen Vielfalt in kreativer Bewegung.
Im letzten Jahr bin ich umgezogen und nur noch gelegentlich in meiner alten Heimat. Die politischen und kulturellen Entwicklungen verfolge ich noch mit großem Interesse.
Über die Verteilung der Berliner Fördergelder entscheidet die Politik, das ist ein wesentlicher Bestandteil unserer gelebten Demokratie. Sie sind Mitglied des Berliner Senats, des obersten Entscheidungsgremiums und verantwortlich für den Bereich Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Ich halte das für eine große und wichtige Aufgabe in dieser Stadt und Sie gelten als Kennerin der Berliner Kulturszene.
So sehr ich auch die Zusammensetzung der Jury schätze, als Senatorin haben Sie nicht nur die Aufgabe, internationale Bedeutung und Ausstrahlung der Berliner Kultureinrichtungen zu sichern. Die kulturelle Infrastruktur Berlins hat auch Bedeutung für das Zusammenleben der Bürger und Bürgerinnen dieser Stadt und ihrer Kinder.
Kennen Sie das „Fliegende Theater“ persönlich? Es ist mehrfach preisgekrönt und zählt zu den Figurentheatern, die national und international auftreten. Im Theater in der Urbanstraße finden jährlich 11.000 Kinder eine Anlaufstelle. Sie sollten es kennenlernen. Die nächste Spielsaison startet im September, am Sonntag, den 26.10. ist die Premiere von „Schneewittchen“. Ich freue mich auf die Premiere, in der dieses Märchen neu und mit den Mitteln des Figurentheaters erzählt wird. Gespielt und entwickelt von einer erfahrenen Crew, die für diese Inszenierung steht – gefördert mit Mitteln aus Ihrem Haus. Erleben Sie inmitten dieser Spielstätte, wie sich Kultur und gesellschaftlicher Zusammenhalt anfühlt und wie das Kinder erleben. Ganz einfach im Theater in der Nachbarschaft, bei jeder Inszenierung.
Mit freundlichen Grüßen
Karin Kirschner
Über Karin Kirschner – Unternehmensberaterin & Coach
Karin Kirschner ist freiberufliche Unternehmensberaterin und Coach mit Sitz in Berlin-Neukölln. Sie bietet Seminare, Workshops und maßgeschneiderte Beratung speziell für Gründer:innen und Freiberufler:innen – von der Entwicklung der Geschäftsidee über Businessplan-Erstellung bis hin zu strategischer Begleitung.
Jede Stimme zählt! Jetzt handeln – bevor der Vorhang für immer fällt!
Der Berliner Kultursenat hat uns die Basisförderung gestrichen – eine Entscheidung, die unsere Spielstätte und unser Ensemble existenziell bedroht. Wir brauchen Ihre Stimme, um das zu ändern!
JEDE STIMME ZÄHLT!
Schreiben Sie uns, was das Fliegende Theater für Sie bedeutet – als Zeichen dafür, warum Berlin uns nicht verlieren darf.
Wir veröffentlichen Texte, Bilder, Videos und mehr auf unserer Website und in sozialen Medien – so können wir Politik und Öffentlichkeit erreichen.
ZUSENDUNGEN BITTE AN:
Peggy Anders
Öffentlichkeitsarbeit/Ticketing
mail@fliegendes-theater.de
Fliegendes Theater
Urbanstraße 100
10967 Berlin
Bleiben Sie auf dem Laufenden – Abonnieren Sie unseren Newsletter!
Stimmen an uns: Anne-Kristin Beelitz
im Fliegenden Theater haben mein Sohn (6) und ich die mit Abstand schönsten Theatererlebnisse in Berlin gehabt. Wir haben geschmunzelt, gekichert, herzlich laut lachen müssen, gestaunt, sind in wundersame Welten eingetaucht, haben uns inspirieren lassen (wir mussten zum Beispiel gleich nach einer Vorstellung unbedingt einen Staubsauger aus Pappkartons bauen). Jede einzelne Vorstellung hat uns nachhaltig beflügelt! Wir wünschen uns ganz doll noch viele weitere Vorstellungen im Fliegenden Theater anschauen zu können. Nachdem wir in den Vorstellungen für kleine Kinder so viel nachhaltige Freude hatten, hatten wir uns schon so auf die spannenden Vorstellungen für größere Kinder gefreut.
Es wäre ein sehr großer Verlust für die Berliner Kultur und Bildungslandschaft wenn es das Fliegende Theater nicht mehr gäbe. Es ist ein ganz besonderes einzigartiges Theaterrefugium mit so wertvoller Wirkkraft.
Statement: Christian M. Goldbeck
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit diesem Schreiben möchte ich meine ausdrückliche Unterstützung für den Erhalt des Fliegenden Theaters erklären und zugleich meiner Irritation über die kulturpolitischen Entscheidungen des Berliner Senats Ausdruck verleihen.
Das Fliegende Theater steht exemplarisch für jene kleinen, unabhängigen Bühnen, die das kulturelle Rückgrat Berlins bilden. Es bietet seit Jahrzehnten eine inhaltlich und künstlerisch herausragende Arbeit für Kinder und Familien, für Kitas und Schulen. Es erfüllt einen gesellschaftlichen Auftrag, den große Institutionen in dieser Form nicht leisten können oder wollen.
Gerade in einer Stadt wie Berlin, die sich gern als europäische Kulturmetropole inszeniert, verwundert es, wie achtlos mit solch wichtigen Einrichtungen umgegangen wird. Die Tatsache, dass ein Haus wie das Fliegende Theater künftig keine Förderung mehr erhalten soll, wirft grundlegende Fragen zur kulturpolitischen Haltung Berlins auf:
Welchen Wert misst diese Stadt der kulturellen Bildung von Kindern tatsächlich bei?
Welche Verantwortung übernimmt sie gegenüber denjenigen, die künstlerische Arbeit nicht als Event, sondern als ernsthafte gesellschaftliche Aufgabe verstehen?
Als Vater eines fünfjährigen Sohnes sehe ich mit Sorge, wie leichtfertig Orte verschwinden sollen, die Kindern eine erste, prägende Begegnung mit Kunst ermöglichen. Diese Erfahrungen sind nicht beliebig, sie sind für die kulturelle, ästhetische und soziale Entwicklung junger Menschen von zentraler Bedeutung.
Wenn es der Berliner Kulturpolitik ernst ist mit ihrem eigenen Anspruch, Vielfalt, Teilhabe und Bildung zu fördern, dann müssen solche Häuser geschützt werden – nicht weil sie laut sind, sondern gerade weil sie im Stillen, mit großer Konsequenz und künstlerischer Integrität arbeiten.
Ich fordere Sie auf, diese Entscheidung zu korrigieren. Es geht hier nicht allein um ein einzelnes Theater. Es geht um die Frage, in welcher Stadt unsere Kinder künftig aufwachsen sollen.
Mit freundlichen Grüßen
Christian M. Goldbeck
Production Design | vsk | dfa | efa | ampas
Statement: Matthias Simolka
Sehr geehrte Damen und Herren der Politik,
ich wende mich heute an Sie, um die immense Bedeutung des Fliegenden Theaters in Berlin hervorzuheben und dringend um die Fortsetzung seiner finanziellen Unterstützung zu bitten. Das Fliegende Theater ist weit mehr als nur eine Bühne; es ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Berliner Kulturlandschaft und ein entscheidender Bildungsort für Kinder und Jugendliche in unserer Stadt.
Kulturelle Bereicherung und Vielfalt
Das Fliegende Theater bereichert die kulturelle Vielfalt Berlins auf einzigartige Weise. Mit seinem innovativen und oft interaktiven Ansatz begeistert es Jahr für Jahr Tausende von Kindern und Familien. Es bietet ein breites Spektrum an Aufführungen, die nicht nur unterhalten, sondern auch zum Nachdenken anregen, Emotionen wecken und wichtige gesellschaftliche Themen kindgerecht aufbereiten. In einer Zeit, in der digitale Medien dominieren, bietet das Theater eine unersetzliche Möglichkeit, direkte kulturelle Erfahrungen zu sammeln und die Fantasie anzuregen. Es trägt maßgeblich dazu bei, die Attraktivität und Lebendigkeit unserer Stadt als Kulturmetropole zu erhalten.
Förderung der kindlichen Entwicklung und Bildung
Die Arbeit des Fliegenden Theaters ist von unschätzbarem Wert für die Entwicklung unserer jüngsten Bürgerinnen und Bürger. Es ist ein Ort, an dem Kinder:
- Kreativität und Vorstellungskraft entwickeln: Theater regt die Fantasie an und ermutigt Kinder, über den Tellerrand zu blicken.
- Emotionale und soziale Kompetenzen stärken: Die Geschichten und Charaktere auf der Bühne helfen Kindern, Empathie zu entwickeln und verschiedene Perspektiven zu verstehen.
- Sprachliche Fähigkeiten verbessern: Das Zuhören und die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Ausdrucksformen fördern die sprachliche Entwicklung.
- Erste Kontakte zur Kunst knüpfen: Für viele Kinder ist das Fliegende Theater der erste Berührungspunkt mit der Welt der darstellenden Künste, der oft den Grundstein für eine lebenslange Liebe zur Kultur legt.
Darüber hinaus bietet das Fliegende Theater auch zahlreiche pädagogische Programme und Workshops an, die Kinder aktiv in den kreativen Prozess einbeziehen und ihnen die Möglichkeit geben, selbst auf der Bühne zu stehen und eigene Geschichten zu erzählen. Diese praktische kulturelle Bildung ist für die ganzheitliche Entwicklung von Kindern unerlässlich.
Eine Investition in die Zukunft Berlins
Die finanzielle Unterstützung des Fliegenden Theaters ist keine Ausgabe, sondern eine Investition in die Zukunft Berlins. Sie sichert nicht nur den Fortbestand einer wertvollen kulturellen Institution, sondern auch die Förderung der nächsten Generation von kulturell interessierten und weltoffenen Bürgerinnen und Bürgern. Indem wir das Fliegende Theater weiterhin unterstützen, tragen wir dazu bei, dass Berlin auch in Zukunft eine Stadt bleibt, die Wert auf Bildung, Kultur und die Entwicklung ihrer Kinder legt.
Ich bitte Sie daher eindringlich, die weitere finanzielle Unterstützung für das Fliegende Theater sicherzustellen, damit es seine wichtige Arbeit für die Berliner Kultur und die Kinder unserer Stadt fortsetzen kann.
Mit freundlichen Grüßen,
Matthias Simolka
